O começo de Ulisses, Joyce

Pomposo, roliço, Buck Mulligan veio do alto da escad trazendo uma tigela com espuma de barbear, na qual se cruzavam, em cima, um espelho e uma navalha.