29 outubro 2003

Wislawa Szymborska

Estes amigos não nos devem nada. Pelo contrário somos nós que todos os dias lhes devemos alguma coisa. Agora ensinam-nos a dizer correctamente o nome de uma poeta fascinante, a polaca Wislawa Szymborska (vissuava ximborsca). Ouvimos um poema dela, Curriculum vitae, numa peça com o mesmo nome que O Camaleão, esse grupo da margem, levantou há dois anos no espaço quase confidencial do inatel de Coimbra. Depois encontrámos a tradução num livro do João Lobo Antunes. Andamos a pedir que nos digam se há alguma tradução portuguesa (Cristina, por favor).
Enquanto a resposta não chega, aqui vai um pouco do que dela se pode respigar por aí.

0 Comentários:

Enviar um comentário

Subscrever Enviar feedback [Atom]

<< Página inicial