Wolfgang Becker e a história de um bom filho revisionista

Bye Bye Lenin como alguns já disseram. É um filme alemão. De Berlin, a mais fascinante cidade da velha Europa. Como New York e Paris, Berlin carrega as imagens com que pensamos e sentimos o nosso tempo de ocidentais. Berlin onde Rosa Luxemburgo foi assassinada, Berlin da ascensão do nazismo e do III Reich, Berlin da batalha final da 2ª guerra mundial, cuja violência só recentemente conhecemos (veja-se o incrí­vel e tão pouco comentado livro de Anthony Beever que a Bertrand traduziu). Berlin da DDR e do muro. A pujante Berlin de hoje, excessiva e opulenta.
O filme é uma viagem cheia de armadilhas aos últimos 50 anos da nossa história. Nos meses que se seguem à  queda do Muro, um filho revisionista, como lhe chamou Vasco Câmara, refaz a DDR e afinal o mundo, para uma mãe moribunda que já não suporta tanta realidade.